Viaggio in Palestina - Mark Twain

Viaggio in Palestina

Un americano di frontiera in Terra Santa

Un ritratto della Terra Santa fuori dagli schemi, inedito e originale che farà sorridere, meravigliare, riflettere – e talora, forse, indignare – il lettore moderno.

Nel 1867 Mark Twain salpa da New York per un viaggio che lo porterà in Europa e Medio Oriente. Dai resoconti scritti in questi lunghi mesi, poi riuniti in un unico volume, nasce The Innocents Abroad, che divenne uno dei libri di viaggio più diffusi del suo tempo. Oggi, a 150 anni di distanza, le pagine dedicate alla Terra Santa vengono riproposte in una nuova e appassionante traduzione in grado di restituire a pieno lo stile dello scrittore americano: ironico, scanzonato e spesso “politicamente scorretto”.
Ribaltando le entusiastiche descrizioni dei suoi predecessori, l’Autore stravolge il ritratto romantico e quasi mitico della tradizione letteraria per abbandonarsi a descrizioni anticonvenzionali. Caduta l’aura di sacralità che da sempre circonda questa terra, svelate le “pie menzogne” dei pellegrini, ecco emergere una Palestina arida, bruciata dal sole, popolata di accattoni e mendicanti. Una terra difficile e “repulsiva”, ma al contempo ricca di testimonianze, in cui lo scettico Twain ritrova gli stessi personaggi, le stesse case, le stesse abitudini del racconto biblico, arrivando a leggerlo sotto una luce diversa.
Traduzione di Francesca Cosi, Alessandra Repossi

 

continua

Lingua: Italiano
Numero pagine: 272
Formato: Libro
Anno di pubblicazione: 2017
ISBN: 978-88-6240-451-8

Editore: Edizioni Terra Santa
Collana: Viaggiatori in Terra Santa

Condividi
Recensioni

Avvenire - Avvenire

Autore

Samuel Langhorne Clemens, noto con lo pseudonimo di Mark Twain (1835-1910), nasce in un paesino del Missouri. Fu pilota di battello a vapore, giornalista e scrittore. Il suo primo libro è del 1865. Nel 1869 esce The Innocents Abroad, reportage del viaggio compiuto tra Europa e Medio Oriente. Seguono i due romanzi più celebri: Le avventure di Tom Sawyer (1876) e Le avventure di Huckleberry Finn (1885). Nel complesso, fu autore di 28 libri e di numerosi racconti, lettere e articoli.

Ti potrebbe interessare

Terra Sancta Organ Festival

Musica dalle Chiese del Medio Oriente e del Levante

Ritorno a Gerusalemme

Il cammino del cristiano in Terra Santa con Carlo Maria Martini
Il Signore degli Anelli - John Ronald Reuel Tolkien

Il Signore degli Anelli

La compagnia dell'anello-Le due torri-Il ritorno del re
Lo hobbit - John Ronald Reuel Tolkien

Lo hobbit

o la Riconquista del Tesoro
Il Sentiero del Discepolo - Silvano Mezzenzana

Il Sentiero del Discepolo

Da Nazaret a Gerusalemme sulle tracce di Gesù
Viene il mattino - Ibrahim Alsabagh

Viene il mattino

Aleppo, Siria. Riparare la casa, guarire il cuore

Terra Santa

Guida francescana per pellegrini e viaggiatori
L’arte di camminare - Roberta Russo

L’arte di camminare

Per fare ordine nella propria vita

Sulle orme di Gesù

Guida ai santuari di Terra Santa
Salvaguardare la memoria per immaginare il futuro

Salvaguardare la memoria per immaginare il futuro

Atti della III edizione delle Giornate di archeologia e storia del Vicino e Medio Oriente 

Latte, miele e falafel (III ed.)

Le mille tribù dello Stato di Israele
Rifugiata - Tessa Julià Dinarès, Anna Gordillo

Rifugiata

L’odissea di una famiglia 
Anime fiere - Chiara Zappa

Anime fiere

Resistenza e riscatto delle minoranze in Medio Oriente 
Un dono d’amore - Martin Luther King

Un dono d’amore

Sermoni da “La forza di amare” e altri discorsi 
La strada del Nebo - Alberto Friso

La strada del Nebo

Storia avventurosa di Michele Piccirillo, francescano archeologo 
Francescani in Terra Santa

Francescani in Terra Santa

Una storia lunga 800 anni
Itinerari e cronache francescane di Terra Santa

Itinerari e cronache francescane di Terra Santa

Antiche edizioni a stampa sui Luoghi Santi, la presenza francescana e il pellegrinaggio nella Provincia d'Oltremare

Articolo aggiunto al carrello!

vai alla cassa continua la navigazione